唤醒纪律意识 坚持挺纪在前 ——泾河新
|
百度 乌克兰进入北约这是俄方绝对无法忍受的，现在又公开声称要断绝和俄罗斯的经济往来，这无疑是给刚刚连任的普京一个毫无顾忌进行反击的机会，可以说乌克兰也是给自己挖了个坑，虽然让普京受到了打击，但是却也要随时面对普京的反击。
??орь Юр?йович Керча | |
|---|---|
| Уродж?ня | 20. фебруара 1943 ?оронда |
| Занятя | писатель, товмач, общественный д?яч, ?нженер |
| Горожанство | СССР, Украина |
| Alma mater | Ужгородськый нац?оналный ун?верситет |
| GKG:/g/11h9l14fqx; ЕСУ:11819;
| |
???орь Ю?р?йович Керча? (20. фебруара 1943, с. ?оронда, нын? Мукачовського района Закарпатсько? области) ? русинськый писатель, товмач, общественный д?яч тай ?нженер. Спувавтор ?Писемници русинського языка“ — ?дно? из майпершых за пер?од ?Третього русинського ренесанса“ провб кодиф?кац?? русинсько? бес?ды.[1]
Животопис
[ед?товати | ед?товати жр?дло]У 1965. рокови матуровав ф?зико-математичный факултет Ужгородського державного ун?верситета,[2] а у 1973 — Кийовськый ?нженерно-ставбарськый ?нштитут.
Уд 1967 по 1995 робив в Ун?варови на механ?чнуй фабриц? а пак у АТ ?Гел?ос“ уд 1995 по 1998.
Творьба
[ед?товати | ед?товати жр?дло]Лавреат ?Русько? прем??“ ?нтернац?оналного фонда ?Ruska cena“ (Прага, 2011).[2] У 2008. рокови йсю прем?ю дустала сестра му Тамара Керча.
Теперь ??орь Керча ? ?дным из майактивных дописователюв Русинсько? В?к?пед??, де на септембер 2024 ворохом ма? булш ги 27 000 реда?овань.
Ори??налн? роботы
[ед?товати | ед?товати жр?дло]Печатав сво? стихы по русинськы у пудкарпатськуй пер?одиц?. Автор текстув про д?точый ?Бетярськый букварь“ (С. Слободан, Т. Керча; Ун?вар, 2004).
- ?. Керча, Василь Сочка-Боржавин. ?Русинськый язык“ (Ун?вар, 1992),
- Михаил Алмаш?й, ??орь Керча, Василь Молнар, Стефан Попович. Материнськый язык: писемниця русинського языка — Мукачово: Общество им. Александра Духновича, 1999. — 98 с.,
- ?Утцюзнина, читанка про нед?льн? школы“ (Будапешт, 2001; Ун?вар, 2002),
- ?Матяш, король Русинув“ (Ун?вар, 2001),
- Двохтомный ?Словник русько-русинськый“ (Ун?вар, 2012).
- Двохтомный ?Словник русинсько-руськый“ (Ун?вар, 2007).
Товмаченя
[ед?товати | ед?товати жр?дло]Потовмачив на русинську зборникы вершув и прозы:
- из мадярсько?:
- из чесько?:
- ?Смутн? оч? Анц? Карадж?чово?“ ?. Ольбрахта (Ун?вар, 2001),
- ?Земля, Европов зохабена“ Я. Затлоукала (Ун?вар, 2002);